Big-T, Safe-T, Morse Command, NFB, « The Rack » … Sous ces noms se cachent en réalité peu de familles différentes. Teleflex et Morse ont fusionné leurs gammes au sein de SeaStar Solutions (groupe Dometic), qui a rationalisé l'offre autour de quelques références actuelles. Ce guide vous aide à reconnaître votre système d'origine et à trouver son équivalent moderne.
Trois familles de direction mécanique
Avant de chercher une référence, regardez ce qui se trouve derrière le tableau de bord, autour de la colonne de direction.
Direction rotative
- Un boîtier arrondi en fonte, de la taille d'un poing, fixé derrière le volant.
- C'est la famille la plus répandue sur les petits et moyens hors-bord : Safe-T, Big-T, Easy-T, Morse Command rotatif.
- Le câble sort du boîtier dans une gaine souple jusqu'au moteur.
Crémaillère (Rack & Pinion)
- Un long tube métallique tubulaire qui traverse le tableau de bord, au lieu d'un boîtier compact.
- Utilisée sur les bateaux plus larges ou les doubles postes : « The Rack », TR211, TR188, Morse Command Rack.
- Nécessite généralement un câble spécifique à la crémaillère, non interchangeable avec un rotatif.
Direction hydraulique
- 2 ou 3 durites (ou tuyaux rigides) reliées au boîtier, sans câble mécanique.
- Hors sujet pour ce guide : elle ne se remplace pas par un câble, mais par des composants hydrauliques (vérin, pompe, durites) dédiés.
- Si votre moteur est à assistance de direction hydraulique, un câble NFB ne peut pas être utilisé.
Direction rotative Teleflex & Morse
La grande majorité des boîtiers ronds vendus entre les années 1960 et aujourd'hui appartiennent à l'une de ces familles. Le remplacement moderne recommandé est quasiment toujours un Safe-T QC, un Safe-T II ou un NFB 4.2.
| Système d'origine | Période & couleur du câble | Équivalent actuel recommandé |
|---|---|---|
| Safe-T® (toutes versions) | 1968 → aujourd'hui Blanc ou noir | Safe-T QC (SSC62XX) |
| Safe-T® QC (Quick Connect) | 1990 → aujourd'hui Noir | Safe-T QC (SSC62XX) — remplacement direct |
| Big-T® | 1963 → 2021 Blanc, bleu ou noir | NFB 4.2 (SS147XX) ou Safe-T QC (SS137XX) |
| Easy-T / Midi-T / Mini-T | 1968-1972 Argent, vert ou noir | Safe-T II (SS132XX), NFB 4.2 (SS147XX) ou Xtreme™ (SSX176XX) |
| Morse® Command 2 / 250 / 290 (rotatif) | Obsolète Rouge ou noir | Safe-T II (SS132XX) ou NFB 4.2 (SS147XX) |
Safe-T II convient aux moteurs jusqu'à un V4 inclus ; au-delà, utilisez un NFB 4.2 ou un Xtreme™ NFB.
Direction « No Feedback » (NFB / NFS)
Les systèmes NFB (Teleflex) et NFS (Morse) suppriment le retour de barre dans le volant. Ils ne sont pas compatibles avec un moteur à assistance de direction hydraulique.
| Système d'origine | Période & couleur du câble | Équivalent actuel recommandé |
|---|---|---|
| NFB 4.2 | 1990 → aujourd'hui Noir, câble SSC62XX | Câble SSC62XX — remplacement direct |
| NFB Safe-T II | 1996 → aujourd'hui Noir, câble SSC62XX | Safe-T II (SS132XX) |
| Morse® NFS | Jusqu'à 2001 Rouge ou noir, câble 304415 | NFB 4.2 (SS147XX) ou Xtreme™ (SSX176XX) |
Direction à crémaillère (Rack & Pinion)
Reconnaissable à son long boîtier tubulaire, cette famille équipe les bateaux plus larges, les doubles postes et certains inboards.
| Système d'origine | Période & couleur du câble | Équivalent actuel recommandé |
|---|---|---|
| « The Rack » (toutes versions) | 1984 → aujourd'hui Noir, câble SSC124XX/SSC134XX | NFB Rack (SS151XX) ou The Rack (composants) |
| Morse® Command 200/290 Rack | Jusqu'à 2001 Rouge ou noir | NFB Rack (SS151XX) ou NFB Pro Rack pour les systèmes double câble |
| TR211 (1973-1975) / TR188 (1975-1986) | Bleu, marron ou noir selon l'année | NFB Rack (SS151XX) ou HPS Rack (composants) |
Correspondances avec les autres marques
OMC, ACCO, Mercury Ride Guide ou U-Flex utilisaient des conceptions propriétaires aujourd'hui obsolètes. Voici leurs équivalents dans la gamme actuelle.
| Marque / système | Statut | Équivalent actuel recommandé |
|---|---|---|
| ACCO® Steermaster® (MK II / MK III) | Obsolète | NFB 4.2 (SS147XX) ou Safe-T QC (SS137XX) |
| Mercury® Ride Guide® / Quicksilver® | Obsolète | NFB 4.2 (rotatif) ou NFB Rack (crémaillère) |
| OMC® Tru-Course® (tambour) / Rack & Pinion | Obsolète | Voir gamme SeaStar (composants) ou NFB Rack (SS151XX) |
| U-Flex® (câble M47 / M66) | Commercialisé à ce jour | Safe-T II (SS132XX), NFB 4.2 (SS147XX) ou Xtreme™ (SSX176XX) |
Directions mécaniques & câbles
Une sélection de kits complets, de câbles seuls et d'une alternative compatible, pour les systèmes rotatifs et à crémaillère les plus courants.





Un doute sur votre système ?
Envoyez-nous le nom inscrit sur le boîtier (ou une photo), la couleur du câble et sa longueur : nous confirmons la référence exacte avant votre commande.






